Re: Про зміни назв вулиць
Шановний відвідувач сайту!
Нажаль, довідника вулиць м. Люботин до 2007р. не існувало. При роботі по складанню даного Довідника виникало дуже багато проблем. Перша – відсутність документів, як саме були названі вулиці. Друга – «різноманітність» назв у різних організаціях міста (архітектурі, БТІ, поштових відділеннях, довідників Пенсійного фонду та інших установ, куди нам приходилося звертатись).
На привеликий жаль - немає чіткого закону, за яким здійснювати переклад на українську мову. Можливо після прийняття відповідного закону у нас будуть вулиці – Совєтськая, Больнічная, Кузнєчний.
Наш Довідник – перше видання. При уточненні назв вулиць, додаткових вулиць, які відсутні та інш. – довідник буде змінено. Якщо у Вас є офіційні документи, ми чекаємо на Вас за адресою: вул. Радянська, 26-а, кімн. 4, відділ комп’ютерного забезпечення та ЗМІ.
Дякуємо за співпрацю.
Нач. відділу комп’ютерного забезпечення та ЗМІ
Чекардіна А. В.
|